You need both

A map will tell you where you are and a compass offers you direction.

Your definition of success is your compass and your measure of success (metrics) is your map.

Why obsess over maps if you don’t have a compass?